February 15, 2017

Viisi asiaa - Five Things

Hyvänolon Helmikuun viisi asiaa - Five things in Feel Good February


Metallinhohtoisten kynsilakkojen lisäksi ostin alkuvuodesta hiukan muitakin uusia meikkejä, tässä niistä joitain. Teen yleensä vuoden alussa isomman meikki-inventaarion ja hankin uusia, vaikkakin ehkä samansävyisiä. Tällä kertaa mukana myös tummempi violetti luomivärisetti, josta ennustan suosikkia tälle keväälle. Tresor In Love löytyi joululahjapaketista.

In addition to my new metal nail polishes I have also bought some other new make-up lately. I usually carry out a bigger make-up inventory in the beginning of a year and get some new ones, some of them here. Well, pretty much all the same tones than the old ones... The perfume is from Father Christmas.
Hemmottelua. Kävin pitkästä aikaa kasvohoidossa, ihanaa kosteutusta Guinot'n tuotteilla. Talvisaikaan lisäkosteutus tulee ainakin minulla ihan tarpeeseen, ja tällä hoidolla kyllä hävisi kaikki kiristykset.

Pampering. A facial, just wonderful. My dry skin needs that extra hydration in winter. 

Lenkkeily. Omalla tavallaan hemmottelua tämäkin, niin positiivisestihan lenkkeily vaikuttaa omaan oloon, vaikkakin enemmän ollaan nyt toistaiseksi menty kävelyvauhtia.

Jogging. This, too, is pampering, jogging really makes a big difference on how you feel. Although mainly walking for now but will speed up and start running soon.

Aikuisten viikonloppu Canterburyssa. Ihan oikeasti, en edes muista, koska viimeksi olimme Miehen kanssa kahdestaan ihan yönylireissussa. Vaikka Juniori tietysti on Maailman Ihanin, on silti ihan mukavaa viettää välillä aikaa ihan vaan aikuisten kesken.

An adult weekend in Canterbury. Honestly, I can't even remember when was the last time Hubby and I went for an overnight trip just the two of us. Even though Junior, of course, is The Most Wonderful Thing In The Whole Wide World it is still quite nice to spend some adult time for a change.

Lontoo. No, työmatka, mutta kuitenkin. Aurinkoinen  päivä (viikonloppunahan tietysti satoi), herkullinen Borough Market. Ei ollut näissä focaccioissa oliiviöljyä säästelty. Nam.

London. For business but still. A sunny day, delicious Borough Market. Enough olive oil in these focaccias. Yummy.
Mukavaa päivänjatkoa!! - Have a lovely day!!

No comments:

Post a Comment