January 18, 2017

Scandinavia meets India

Käykö teillä koskaan sisustusmielessä niin, että näette kaupassa jotain todella kivaa ja kaunista, joka on ihan pakko saada, vaikka ei ole todellakaan mitään ideaa, mihin sen sitten kotona laittaisi?

Does it ever happen to you, you see something beautiful and fabulous in a shop that you just need to have it even though you actually have absolutely no idea what to do with it and where to put it at home?



Tämä on seuraavan kodinsisustuskierroksen alku ja juuri. No, totuuden nimissä se alku ja juuri lienee oikeastaan jo aiemmin kylppäripostauksessa näkynyt elefantti, ja tämä intialaishenkinen lyhty jatkaa samaa teemaa. Visioissani siintää Scandinavia meets India (onko se sitten Scandia?), eleetöntä valkoista ja kimaltavaa koristeellista hopeaa, intialaisia tekstiilejä. Löysin jo netistä aivan upean peilin, jonka eteen haluan valkoisen sivupöydän, jolle sitten sijoitan hopeisen intialaisen liinan ja tämän lyhdyn. Niin, ja nykyiset tummat puukaapit pitää hioa ja maalata. Pikkujuttu. Tai sitten hankitaankin ihan uudet ultramodernit kaapit! Katsotaan, kuinka pitkälle pääsen, ennen kuin minimalistimies avaa sanaisen arkkunsa.

This is the root of the next home decorations makeover in our house. Well, actually I think it all started already with the elephant you saw quickly in my bathroom post earlier. This Indian lantern continues the theme. My vision is something like Scandinavia meets India (is that Scandia then?), undestated white and glamorous and sparkling silver, India influenced textiles. I have already found a perfect mirror online, that mirror and in front of that a white side table on which an Indian table runner and this lantern. Oh, and I want my dark wooden cupboards sanded and painted. A quick thing. Or we could buy new ultramodern sideboards! We'll see how far do I get with my vision(s) before my minimalistic Hubby gets his say.

Miltä nuo ajatukset kuulostavat?

What do you think of my ideas?

No comments:

Post a Comment