January 26, 2017

Makkarin uusi valaisin - New Light in our Bedroom

Meille on jokin aika sitten muuttanut uusi ihanuus. Ja millainen, aivan täydellinen! Saanko esitellä - Loop.

We have a new member in our family. And what kind of a member, just perfect! May I introduce - the Loop.



Bongasin tämän suomalaista muotoilua olevan Loopin jo viime kesänä, mutta kesti kuitenkin pitkälle syksyyn, kun vihdoin päätin tilata tämän ihanuuden. Olin jo jonkin aikaa kaivannut yölamppua makkariimme, ja tämä vihdoin täytti kaikki kriteerit. Siis aivan sanoinkuvaamattoman tyylikäs. Tämä lamppu saa minut iloiseksi joka ilta.

I first saw this beautiful lamp on the internet last June but it took me until late Autumn to finally order us one. I had been looking for a bedside light for us for a while and finally this ticked all my boxes. It is just so elegant. Love it. This lamp makes me happy every night.

Mitäs tykkäättekö, hitti vai huti?

What do you think, hit or miss?

Lisätietoja / More: Himmee suomeksiHimmee in English

2 comments: