October 22, 2016

Terveisiä Wienistä - Greetings from Vienna

Terveiset Wienistä! Täällä ollaan ja ensimmäinen päivä jo pikkuhiljaa pulkassa, ja ensivaikutelma on kyllä selvästi plussan puolella. Hotellimme sijaitsee ihan Wiener Praterin vieressä, siitä kohta lisää, ja lentokentältä pääsimme tänne sujuvasti postibussilla ja U-linjalla niukasti yli puolessa tunnissa, melko näppärää siis.

Greetings from Vienna, Austria! First day about done and must say we have really enjoyed it here. Our hotel is situated right next to legendary Wiener Prater amusement park and that is exactly where we spent our afternoon.


Emme ole siis ihan ydinkeskustassa, missä varmaankin olisin yksin matkustaessa, vaan hiukan sivummalla, mutta lapsien kanssa matkustavien kannalta strategisesti sijoittuneena aivan maailmankuulun Wiener Prater -huvipuiston vieressä. Ja siellä siis vietimmekin tietysti tämän iltapäivän. Suosikiksi taisi nousta parikin erilaista paikallista Vekkulaa ja Apollo 12, jossa käytiin kahteen kertaan. Huvipuistoon ei ole sisäänpääsymaksua eli tunnelmaa pääsee haistelemaan ihan ilmaiseksi, ja jokaiseen laitteeseen on oma erillinen sisäänpääsymaksunsa.

Okei, en ole huvipuistohirmu, päinvastoin olen melkoinen arkajalka, mutta kyllä minä nyt vielä viisivuotiaan kanssa pärjään. Onneksi kuitenkin noihin kaikkein hurjimpiin laitteisiin on hiukan vaahtosammutinta pidempi pituusraja ja/tai kaksinumeroinen ikäraja, sillä muuten olisin kyllä pulassa. Isossa pulassa.

Ok, I am not the biggest fan of fun fair rides but I can still just about manage here with a five-year-old. Having said that I also am extremely relieved to see some pretty beautiful double figure age limits to some of the rides as without them I would have problems, serious problems.

Huomenna on tarkoitus suunnata Schönbrunnin nähtävyyksiin (no ei ehkä kaikkiin), mutta voipi olla, että joudumme tuohon naapuriin vielä uudestaankin päivän muiden seikkailuiden jälkeen.

Our plan for tomorrow is to explore Schönbrunn attractions (well not all of them) but I think we might find ourselves from Prater park again after other adventures.

Mukavaa viikonloppua! - Have a great weekend!

No comments:

Post a Comment