September 04, 2016

Syksyn merkki - Kurpitsalatte - Pumpkin Spice Latte is here!

Syksy alkaa tehdä tuloaan myös Englantiin, aamut viilenevät ja illat pimenevät, lomat on loppu ja koulutkin jo kohta alkamassa. Ajatukset kulkeutuvat pikkuhiljaa jo syyslomaan, halloweeniin, jouluunkin, uskokaa tai älkää. Eksyin tuossa yhtenä päivänä surffaamaan netissä jo halloweenkoristeita - lapsen kouluvaatteita piti tilata - ja irvistävät kurpitsat vilkkuivatkin mielessä pitkän aikaa sen jälkeen. Varma syyskauden alkamisen merkki on myös Starbucksin Pumpkin Spice Latte.

Summer is pretty much over here in the UK, finally must admit that, mornings are getting chillier and nights darker, holidays are finished and schools about to start. My thoughts are wandering towards autumn half term, halloween, even Christmas, believe it or not. The other day when I was supposed to be buying (online) school clothes for Junior I somehow found myself browsing through some scary halloween decorations - couldn't get those pumpkin grins out of my mind in a while after that. Another sure sign of autumn is Pumpkin Spice Latte at Starbucks.



Kahvittelut ovat olleet nyt kesän aikana hiukan tauolla, mutta tämä kurpitsalatte on niin hyvää, että kun se viimein tuli taas myyntiin syyskuun alussa, olin heti ensimmäisenä päivänä sitä maistelemassa. No, kanta-asiakkaille se olisi ollut tarjolla jo aiemmin, mutta meille tavallisille tallaajille siis syyskuun ensimmäisestä päivästä alkaen. Ihanan makea ja mausteinen! Kurpitsalatten seurana kokeilin lounaaksi suht tulista papuavokadowrapia, joka on muuten gluteeniton, ja tositosi hyvää. Taitaa päätyä toistekin lounaspöytääni.

I have actually taken a bit of a break from coffee shop lunches during summer but this pumpkin latte is so so good that when it became available again I was there on the first day. Well, loyalty card holders could had their lattes already earlier but us normal people had to wait until Sep 1. So sweet, so spicy, yummy! With my latte I tested quite chilispicyburny 3-beanavocadowrap which is gluten free by the way and reallyreally good, too. Might be going back for that.

Ai niin, "kantastarbuksissani" oli tällaisia palautettavia takeaway-kahvimukeja. Aiemmin tänä vuonna bongasin jossakin, että Englannissa ollaan havahtumassa kertakäyttökahvimukiroskaan, määrä on jotakuinkin valtava. Ainakin Starbucks on nyt tuomassa omia ratkaisujaan tähän, Kaupungilla eräässä ketjun kahvilassa näin keväällä myös, että kahvia voisi saada omaan mukiin, mutta enpä tiedä, miten hygieniaviranomaiset suhtautuvat tähän. Mutta askelia siis!

Oh yes, as England is seeing takeaway coffeecup littering problem getting worse and worse Starbucks is bringing in its solutions to the matter. Recyclable takeaway cups, brilliant. I think I saw earlier this year that at least in one of their coffee shops you could have your coffee in your own mug, I am not sure what the health & hygiene authorities would say to that though but steps to the right direction!
Tänään sunnuntaina olen vielä Lyonissa, Ranskassa, josta postailen lisää myöhemmin alkavalla viikolla. Nyt mukavaa päivää!

Today Sunday I am still in Lyon, France, of which I will be writing more later on the oncoming week. Have a great day!

No comments:

Post a Comment