June 06, 2016

Hotellivinkki Kööpenhaminan matkalle - Copenhagen Hotel Tip

Palataan vielä hetkeksi Tanskaan ja meidän majoitukseen. Ihan näin hotellivinkkinä siis!

Minähän en siis todellakaan ole mikään reppureissaaja enkä siis ollut ennen Tanskan reissuamme ikinä koskaan milloinkaan aiemmin yöpynyt hostellissa. Juu, totta on, onko noloa? Nyt kuitenkin majoitusta etsiessämme himppasen kauhistelimme Kööpenhaminan hotellien hintatasoa ja päätimme majoittua - hostelliin.

Let's get back to Copenhagen for a second, just a quick accommodation tip!

I have never been a back packer and before our trip to Denmark had never ever stayed in a hostel. Yes, that is true, a bit embarrassing maybe? Anyway, when we were looking for accommodation we found the hotel prices in Copenhagen - pricy! And decided to stay in a hostel.

Onko Urban House hostelli vai hotelli? Urban House sanoo itse, ettei kumpikaan, vaan jotain ihan muuta. Ja niin se kai onkin. Huonevalikoimaa on kahden hengen huoneista pienempiin ja isompiin perhehuoneisiin ja edelleen isoihin muiden matkailijoiden kanssa jaettaviin kerrossänkyhuoneisiin. Jokaisessa huoneessa on oma kylppäri ja omalla lukolla lukittavia kaappeja (eli siis ota mukaan oma lukko). Meidän huoneemme oli bunkalow eli parisänky ja kerrossänky – ja Juniorihan oli tietysti ihan yltiöinnoissaan saadessaan nukkua yläsängyssä.

is Urban House a hostel or a hotel? The Urban House themselves say they are neither but something totally different. They have a lot of different rooms from a double room to family rooms and bigger dorms where you can book just a bed and share the room with other travellers. Each room has its own bathroom and lockers (bring your own padlock). We stayed in a bunkalow which had a doublesize bed and bunkbeds for two - and Junior was of course overjoyed to be able to sleep in the upper bed. 
Lakanat ja pyyhkeet kuuluvat hotellimaisesti hintaan, mutta esimerkiksi hotellien vakiovarustetta telkkaria ei huoneessa ole. Sen sijaan hostellin alakerrassa on runsaasti erittäin siistiä yhteistilaa. Ihan pelkkien oleskelutilojen (mm. biljardipöytä) lisäksi löytyy myös pyykkitupa ja keittiö. Keittiössä on runsaasti minijääkaappeja, joihin voi jättää ruokatarvikkeensa, ja kokata sitten itse – kunhan tietysti siivoaa jälkensä. Induktioliesi tuotti monelle päänvaivaa eikä perinteistä uunia ollut, mutta mikroja siis oli useampia ja tietysti astioita joka lähtöön. Melko yhteisöllistä siis! Majoittujien joukossa oli tasaisesti kaikenikäistä matkustajaa nuorista eläkeläisiin, ja meidän lisäksemme muitakin perheitä oli muutama, viimeisenä päivänä jopa yksi suomalainen perhe Legoland-matkalla. 

Sheets and towels are included in the price as in any hotel but, for example, there is no tv in the room. Instead there is a lot of very nice and neat common living area downstairs. Living room area (with a pool table), a laundry and a kitchen with lots of small fridges where you can leave your groceries - and cook for yourself. Induction hob turned out the be a bit tricky to some of the people and there is no traditional oven but a number of microwave ovens are available. Quite communal! Guests were from different age groups from teenagers to senior citizens and from differen cultures. There were also other families there in addition to us, also met a Finnish family on their Legoland trip. 
Hostelli toimii hiukan Omena-hotellien periaatteella eli varsinaista vastaanotto- tai uloskirjautumistiskiä ei ole, vaan sisäänkirjautuminen tapahtuu itsepalveluna koneella ja huoneisiin pääsee sähköpostiin saapumispäivänä saapuvalla numerokoodilla. Omenoista poiketen paikalla on siis kuitenkin henkilökuntaa esim. baarissa – ja erittäin ystävällistä henkilökuntaa onkin!

Meillä kaikki sujui kuin unelma ja olimme tosi tyytyväisiä. Hostelli oli siisti ja rauhallinen, henkilökunta ystävällistä ja palvelut kohdallaan. Sijainti on aivan unelma kivenheiton päässä päärautatieasemalta (vartti junalla lentoasemalta) ja Tivolista. Erinomaista.

There is no reception desk at the hotel, instead you check in yourself and in return you will receive a code which is your key to your room. Everthing worked like a dream for us and we were really happy. The hostel is clean and quiet, staff friendly and services good. And the location - a five minute walk from the central railway station (15 min from the airport by train) and Tivoli. Excellent.

Pieni varoituksen sananen täytynee kaikesta hehkutuksesta huolimatta sanoa, sillä seutu saattaa näyttää hiukkasen nuhjuiselta (vaikka siis itse hostelli ei sitä todellakaan ole), ja samalla kadulla on parikin ns. herrasmiesten klubia. Niistä ei kuitenkaan ollut pienintäkään häiriötä – ei ääntä, ei liikennettä, ei epämääräisiä kadullakulkijoita.

Mind you, must say a word about the area though as it might seem a bit rough to some people and on the same street there are two or three so called "gentleman's clubs". These didn't, however, cause any trouble - there was no noise, no traffic and no dodgy people around so no need to worry.

Kaikenkaikkiaan siis todella siisti ja hyvähenkinen perushotelli erinomaisella sijainnilla, suosittelen lämmöllä, voisin mielihyvin mennä uudestaan!

So when in Copenhagen keep Urban House in mind, I could definitely go again!

www.urbanhouse.me

No comments:

Post a Comment