October 10, 2014

Pipo ja kauluri - Beanie & Cowl

Hehkuttelin tuossa jokin aika sitten käsintekemisen palanneen taas osaksi iltapuhteita. Neulekerhossa on tosiaan tehty muutakin kuin vain juotu punaviiniä ja syöty kakkua (niitäkin on kyllä nautittu). Omien kätösieni tuotteina on syntynyt Juniorille talveksi pipo ja kauluri. 

A little while ago I wrote you about handmaking and crafting, now knitting, returning as a part of my evening chores. In our knitting club we have really done also something else than just enjoying cake and wine (which we have also done). For example, a beanie and cowl for Junior for this winter.

Juniori oli asianmukaisen innostunut nämä nähdessään, joskin totesi, että hän kyllä haluaa vihreät. Olisi ehkä kannattanut konsultoida pientä poikaa ennen kutomisen aloittamista. Vaan kyllä nämä sinisetkin siis kelpasivat. Nyt sitten odotellaan niitä kylmempiä kelejä. 

Junior was appropriately excited to see these kindly letting me know, however, that he'd prefer green. Might have been a good idea to consult the little boy before starting to knit. But these were really fine, too, and now we are waiting for colder weather.

No comments:

Post a Comment