November 26, 2013

Syksyn vihreyttä - Autumn Greenness

Kävin pitkästä aikaa happihyppelyllä kotipuistossa. Tältä siellä näytti näin marraskuun lopussa.

It's been a while since I last saw our park. Had a small walk there now and this is how it looks like in the end of November.

Vihreyden keskellä väriä maisemaan tuovat mistelin punaiset marjat, satunnaiset esikot sekä tietysti jykevät syksyn värjäämät tammet.

In the middle of all greenness the mistletoe berries, occasional primroses and of course the sturdy oaktrees bring some colour to the scenery.


Tämä meidän puisto on tosi suosittu ja yleensä siellä näkee paljonkin ihmisiä, mutta tällä kertaa oli yllättävän hiljaista ja rauhallista. Onnistuin siis saamaan näitäkin kavereita kuviin tällä kertaa.

The park is really popular and usually quite busy. This time, however, it was almost empty, peaceful and quiet. So I managed to get pictures of these fellows this time.


Miten Sinun viikkosi on lähtenyt käyntiin?

How has your week started?

2 comments: