November 19, 2013

Ilon aiheita - Causes for Rejoicing

Hrrr ja brr, kylmä on saapunut Brittein saarille. Onneksi sentään aurinko paistaa. Viikonloppuna hankkimani viitta tuli siis todella tarpeeseen ja hyvään saumaan. 

Samoin kuin käynti Ikeassa. Hassua, että tuo ruotsalainen kauppa on nyt yhtäkkiä täällä Englannissa asuessa tullut yllättävän läheiseksi, kuin tuulahdukseksi kotimaasta. Miten voikin pitkävartisen lattiaharjan näkeminen tehdä ihmisen iloiseksi?

Hrr and brr, it's getting colder and colder here, the cape I bought last weekend is really needed now.

As was a visit to Ikea. Funny that this Swedish shop has all of a sudden become so close to me, like a warm breeze from homeland (which is not Sweden, btw). How can seeing a dustpan and broom with a long stick make you so happy?
Ikea-saalista / Something we got from Ikea this time.
Vielä iloisemmaksi ihmisen teki tosin myöhemmin illalla korkattu glögipullo. Valitettavasti olimme sen verran myöhään liikkeellä, että emme ehtineet lihapullille, mutta ensi kerralla sitten. 

Alkuviikko meneekin perjantain tapaan aina niin ihastuttavien excel-taulukoiden parissa ja myöhemmin ohjelmassa on myös parin päivän (virtuaalinen) tiimitapaaminen ihanien naisten kanssa.

Even happier I got later in the evening when tasted the proper glögi (mulled wine). Unfortunately we were too late to eat meatballs. Next time.

The beginning of this week is quite busy with always so lovely excel worksheets and later this week I'll join lovely ladies for a (online) team meeting for two days. Busy busy.
Taaperotaidetta uusissa kehyksissä / Toddler art in new frames.
Miten sinulla on viikko käynnistynyt?

How has your week started?

No comments:

Post a Comment