November 13, 2013

Blogihaaste - Blog Challenge

Huh huh, CurryKaneli ystävällisesti lähetti minulle blogihaasteen ja tässä sitä nyt sitten olisi, vastauksia :)

CurryKaneli kindly challenged me to answer some questions, wow, so here you are :)

Haasteen säännöt:
1. Kerro pari asiaa itsestäsi tai päiväsi kuulumisista, liitä myös kuva.

Olen ikinuori naisihminen, joka työskentelee tällä hetkellä etänä Englannista Suomeen.  Työn ohessa puuhailen esimerkiksi tällaista, pikku apulaiseni kanssa.

Rules:
1. Tell something about yourself or about your day, with a picture.

I am a forever young lady working distant to Finland from the UK. When not working I might be doing something like this, with my assistant.

2. Vastaa haastajan kysymyksiin, jos se tuntuu sinusta mukavalta.
3. Huijaa ja muuta haastetta mieleiseksesi.
4. Keksi vaikkapa 10 uutta kysymystä, koska 11 on outo luku.
5. Haasta paljon kivoja kavereita, äläkä ole kade, vaikka kaverilla olisi enemmän lukijoita.

2. Answer the questions if you like them.
3. Cheat and change the challenge to better suit you.
4. Make a list of 10 new questions.
5. Challenge a lot of nice people and don't be jealous if others have more readers than you.

No niin tästä se sitten alkaa - Ok, here we go:

1. Mikä on parasta elämässäsi tällä hetkellä? - What is best in your life at the moment?

Helppo :) Taapero tietysti. - Easy :) Toddler, of course.

2. Mikä sai sinut bloggaamaan? - What made you start writing a blog?
Hmm, elämäntilanne, jolloin kaipasin "järkevää tekemistä" ja "päiväkirjaa" ajatusten selkiyttämiseksi, aluksi ajattelin pitää blogia enemmän "ammatillisena" juttuna, mutta se karisi nopeasti. Ulkomaille muuton myötä blogista tuli myös kanava kertoa kuulumisia Suomessa oleville sukulaisille ja ystäville.

Well, a situation in my life when I felt I needed a "dear diary". In the beginning my idea was to write more about "professional" things but left that that pretty soon. When we moved abroad the blog also became a channel to keep our family and friends posted what is going on in our household.

3. Mitä kaikkia kieliä osaat ja minkä kielen haluaisit oppia? - Which languages can you speak and which one would you like to learn?

Nuorena tykkäsin hirveästi kielistä ja halusin aina oppia uusia, olen opiskellut pakollisten ruotsin ja englannin lisäksi venäjää, ranskaa, saksaa, italiaa ja espanjaa. Missään en ehtinyt kovin paljon alkeita pidemmälle ja nyttemmin olen erittäin tehokkaasti unohtanut nuo kaikki ja pärjään oikeastaan vain englannilla, tosin kyllä Ruotsissa ollessani koitan sinnikkäästi puhua ruotsia. Espanja on ehkä sellainen kieli, jota haluaisin palautella mieleen!

When I was younger I always loved different languages and wanted to learn more. In addition to compulsory Swedish and English I have studied Russian, French, German, Italian and Spanish. Just learned the basics of each language and by now I have very efficiently forgotten all about them. In practice I can only survive abroad in English even though when visiting Sweden I relentlessly try to speak Swedish. Spanish I think is the language I'd like to learn.

4. Mikä elokuva on jäänyt unohtumattomasti mieleesi ja miksi? - Which movie is unforgettable for you and why?

No tähän täytyy vastata, että Tuulen Viemää, jonka kävin ihan pikkutyttönä katsomassa äidin kanssa. Oli varmaan ihan ensimmäinen kerta, kun pääsin ihkaoikeaan elokuvateatteriin, ja elokuva, no sehän on huippu, niin kuin tiedätte. Ihan niin pienenä en tietenkään ymmärtänyt koko elokuvaa, mutta vaikuttava se oli jo silloin pienen tytön mielestä. Terveisiä vaan elokuvatarkastajille, ei tainnut silloin olla ikärajoja.

I must pick Gone with the Wind which I saw when I was just a little girl with my Mother. It was probably the first time ever I got to go to a real cinema and the film itself, well, it is a master piece as you know. I was obviously too young to understand everything in the film but it made a huge impression already then. Greetings to all those setting age limits to cinema, don't think we had any at that time.

5. Mikä on suosikkiartistisi/-yhtyeesi? - Your favourite artist/band?

Vaikea! En oikeastaan enää kuuntele musiikkia tietoisesti, siitä on valitettavasti tullut sellaista taustamusiikkia, johon ei oikeastaan edes kiinnitä huomiota. Katsoin netistä Vain elämää -jaksoja, ja kyllähän siinä on Ilkka Alanko ja Pauli Hanhiniemi esimerkiksi sellaisia lapsuuden sankareita, joita edelleenkin kestää kuunnella, ja on minulla Laura Närhenkin levy. Jenni Vartiaisen levyjä kuuntelin Suomessa työmatkoilla ja myös Irinaakin löytyy. Aika suomalaista siis ja naisvoittoista.

This is a difficult one! Unfortunately music has, for some reason, become more like a background "elevator music" to me lately. When thinking of the CDs I have it is pretty much Finnish bands and artists, most of them ladies.

6. Mikä on "ykkösharrastuksesi"? - What is your "number one" hobby?

Tällä hetkellä Taaperon kanssa leikkimisen ohella korttien tekeminen on sellainen ykkösrentoutumisharrastus, jonka parissa muu maailma unohtuu. Se on ihan uusi, tänä kesänä aloittamani juttu, ja olen siis vielä ihan aloittelija. Ja sitten tietysti tämä blogi.

At the moment it is, when not playing with Toddler, card making. When working on that I forget "all the worries of the world". It is a new thing I started this summer and I'm an absolute beginner in it still. Plus of course this blog.

7. Onko jokin taito, jota et vielä osaa, mutta haluaisit oppia? - Is there something you can't yet do but would like to learn?

Valokuvaus. En vaan ole saanut aikaiseksi.

Photography. Just need to get started.

8. Suosikkikirjailijasi? - Your favourite writer?

Hohoo, tässähän paljastuu armotta, kuinka kaikki kulttuuri ja sivistys on jäänyt taakse! :) No ei, mutta kaunokirjallisuuden sijaan olen viimeksi lueskellut erilaisia tietokirjoja, nyt on yöpöydällä englantilaisesta arkkitehtuurista kertova kirja, jota luen sivu per kuukausi -tahdilla. Pajalla on myös ahkerassa kulutuksessa hankkimani scrapbooking-kortintekokirja. Kaunokirjallisuuden lukemisesta on siis päässyt vierähtämään tovi, mutta aiemmin olin ahmatti ja kaikkiruokainen.

Oh dear, this makes me reveal how I have left all the culture and civilisation behind :) Recently I have read more nonfiction than e.g. novels, at the moment on my bed side table there is a book about English architecture which I read about one page a month pace. I used to read A LOT at some point of my life and enjoyed very different kind of writers.

9. Vuoden 2013 paras muistosi? - What is the best memory from 2013?

Vuosi 2013 on ollut todella tapahtumarikas, ja onkin vaikea nostaa yhtä muistoa muiden edelle. Näin syksyyn mennessä olemme pikkuhiljaa kotiutumassa ja muutenkin olemme saaneet jätettyä joitakin asioita taakse ja toisaalta toisia asioita eteenpäin, joten nostan esiin lomasemme Barcelonassa, jolloin saimme viettää ihanaa aikaa perheen kesken.

A lot has happened in 2013 and it is dfficult to select just one great thing. By now we are, however, settling here in London and have managed to leave some things behind us and put others forward so I will choose our little holiday in Barcelona where we had wonderful time just the three of us.




10. Valitse kysymyksistä, joihin minä olen vastannut jokin kysymys, johon haluaisit vastata ja vastaa siihen! - Pick one of the questions I have answered and answer that!

Valitsen tähän "minkä teatteriesityksen näit viimeksi" ihan vaan osoittaakseni, että ei se kulttuuri ole ihan kokonaan jäänyt, ja vastaan, että esitys oli We will rock you -musikaali toukokuussa.

Just to proof that I still "do some culture" I choose the question "which performance in theatre did you see last" and my answer is We will rock you musical in May.

Kiitos CurryKanelille kovasti haasteesta ja haastehan lähtee siis nyt eteenpäin seuraaville bloggaajille, joiden blogia luen säännöllisen epäsäännölllisesti:

Thank you, CurryKaneli, for the challenge which I will forward to the following bloggers whose blog i follow with regular irregularity: 

1. Suklaasydän blogista Suklaata ja kahvia.
2. Kotirouvan blogista Finn for life
3. Heidin blogista Ei saa mennä ulos saunaiholla
4. Scarletin blogista Scarlet's memories
5. Cosmoksen blogista Puutarhakaaos

Ja heidän toivoisin vastaavan seuraaviin kysymyksiin - The questions I'd like them to answer are:

1. Mikä on sinussa parasta? - What is the best thing in you?
2. Mikä sai sinut bloggaamaan? - What made you start writing a blog? 
3. Kahvi vai tee? - Coffee or tea?
4. Mikä saa sinut innostumaan ja inspiroitumaan? - What makes you excited and inspired?
5. Bravuurisi keittiössä? - Your bravura in kitchen?
6. Mikä vuodenaika olisit ja miksi? - Which season of the year would you be and why?
7. Tärkein elämänohjeesi? - Your most important maxim or principle of life?
8. Milloin ja miten viimeksi hemmottelit itseäsi? - When was the last time you pampered yourself and how?
9. Lempilastenlaulusi? - Your favourite nursery rhyme?
10. Peesaan CurryKanelia: Valitse yksi kysymys, joihin minä vastasin, ja vastaa siihen! - Choose one of he questions I answered and answer that! 

Siinäpä ne, toivottavasti saamme pian vastauksia muilta bloggareilta!

That's it folks, hope we'll get all the answers from other bloggers soon!

6 comments:

  1. Kiitos kaunis haasteesta! Kun luin noita sinun vastauksiasi, olisin monessa vastannut muuten prikulleen samalla lailla - korttiharrastus, valokuvauksen opetteleminen jne. Me ollaan melkein samiksii!

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) Odotan innolla vastauksiasi, toivottavasti ennätät vastaamaan :)

      Delete
  2. Kiitti haasteesta :) Laitoin sulle takaisin haasteen, löytyypi mun blogista :)

    ReplyDelete
  3. Oli todella kiva lukea vastauksiasi. Kyllä sinä kuvia osaat ottaa! Ihanaa olisi osata noin monen kielen alkeet.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos kiitos, mutta kyllä minulla on vielä paljon opittavaa kameran kanssa heilumisesta. Itselläsi oli tosi hienoja vedenalaisia kuvia!

      Delete