May 22, 2013

Kukassa - Bloom

Minun piti kirjoittaa tänään ihan toisesta aiheesta, mutta pyörähdys pihalla sai aiheen vaihtumaan lennosta. Puutarhassa nimittäin oli tällainen kaunokainen:

I was actually going to write about something totally different today, but what I saw in our garden made me change my mind. This beauty made the choice easy:


Puutarhan perällä meitä on jo viikon verran ilahduttanut ihana sireeni, oma lempparini.

At the end of the garden there is a lilac that has been in blossom now for about a week. My personal favourite.


Ruusut antavat vielä odottaa itseään, mutta ei enää kauaa.

Roses still keep us waiting, but not for long.


Ja lopuksi vielä Taaperon versio pihan tilanteesta tänään.

And finally Toddlers view on our our garden today.
PS. Täällä on tällä viikolla menossa huikea Chelsea Flower Show. Tuonne pitää mennä, tosin tänä vuonna liput taitavat jo olla loppuunmyyty, ensi vuonna siis!

PS. The magnificent Chelsea Flower Show is on this week. Must go, but maybe next year as this year's event is sold out.

No comments:

Post a Comment